Нужно ли делать первую букву каждой строки заглавной?

Коротко: нет, с точки зрения файловой системы делать первую букву заглавной не обязательно. Если вам нужно, чтобы все имена выглядели одинаково — можно переименовать. Ниже — безопасные варианты PowerShell-скриптов (предпросмотр + фактическое исполнение), учитывающие расширения, папки, рекурсивность и ситуацию, когда меняется только регистр (NTFS иногда игнорирует «только регистр»).

1) Непр recursive, файлы в текущей папке (только имена файлов, расширения сохраняются)
Выполните сначала с -WhatIf для просмотра, потом уберите -WhatIf для реального переименования.

PowerShell:
```
Get-ChildItem -File | ForEach-Object {
    $oldName = $_.Name
    $base = [System.IO.Path]::GetFileNameWithoutExtension($oldName)
    $ext  = [System.IO.Path]::GetExtension($oldName)
    if ($base.Length -eq 0) { return }

    $newBase = $base.Substring(0,1).ToUpper() + $base.Substring(1)
    $newName = $newBase + $ext

    if ($newName -ne $oldName) {
        Rename-Item -LiteralPath $_.FullName -NewName $newName -WhatIf
    }
}
```

2) Рекурсивно: сначала файлы (в глубину), затем папки (снизу вверх)
Важно: при переименовании папок удобнее менять их начиная с самых глубоких, чтобы не сломать пути.

PowerShell (предпросмотр):
```
# 1) файлы (включая скрытые)
Get-ChildItem -File -Recurse -Force | ForEach-Object {
    $oldName = $_.Name
    $base = [System.IO.Path]::GetFileNameWithoutExtension($oldName)
    $ext  = [System.IO.Path]::GetExtension($oldName)
    if ($base.Length -eq 0) { return }

    $newBase = $base.Substring(0,1).ToUpper() + $base.Substring(1)
    $newName = $newBase + $ext

    if ($newName -ne $oldName) {
        # если различие только в регистре, на NTFS нужно переименовать через временное имя
        if ($newName -ieq $oldName) {
            $tmp = "$oldName.tmp_rename"
            Rename-Item -LiteralPath $_.FullName -NewName $tmp -WhatIf
            Rename-Item -LiteralPath (Join-Path $_.DirectoryName $tmp) -NewName $newName -WhatIf
        } else {
            Rename-Item -LiteralPath $_.FullName -NewName $newName -WhatIf
        }
    }
}

# 2) папки: рекурсивно, сортировка по глубине (длиннее пути — сначала)
Get-ChildItem -Directory -Recurse -Force | Sort-Object FullName -Descending | ForEach-Object {
    $oldName = $_.Name
    if ($oldName.Length -eq 0) { return }

    $newName = $oldName.Substring(0,1).ToUpper() + $oldName.Substring(1)

    if ($newName -ne $oldName) {
        if ($newName -ieq $oldName) {
            $tmp = "$oldName.tmp_rename"
            Rename-Item -LiteralPath $_.FullName -NewName $tmp -WhatIf
            Rename-Item -LiteralPath (Join-Path $_.Parent.FullName $tmp) -NewName $newName -WhatIf
        } else {
            Rename-Item -LiteralPath $_.FullName -NewName $newName -WhatIf
        }
    }
}
```

После проверки выводов уберите все -WhatIf, чтобы выполнить переименование.

Дополнительные замечания и советы:
- Сделайте резервную копию важных данных перед массовым переименованием.
- Скрипт меняет только первую букву имени (для файлов — первой буквы базового имени, а не расширения).
- Если имя начинается с цифры, точки или символа, скрипт оставит первый символ как есть (не будет заглавной буквы).
- Учтите языковые особенности (турецкий «i» и т.п.): ToUpper() использует текущую культуру; если нужна invariant-поведение — вызовите ToUpperInvariant().
- Если ожидаете конфликты (имя уже занято), можно добавлять логику проверки существования целевого пути и пропускать такие случаи или формировать уникальное имя.
- На NTFS «только регистр» иногда не применяется напрямую — в скрипте это учтено временным переименованием через .tmp_rename.

Если хотите, могу подправить скрипт под ваши требования (только файлы, только папки, конкретная папка на флешке, исключения по маске и т.п.).