Здравствуйте!
Прежде всего, ошибка, которую вы получаете, может возникать по нескольким причинам, и давайте рассмотрим возможные пути решения вашей проблемы.
### 1. Убедитесь, что необходимые библиотеки установлены
Убедитесь, что в вашей системе установлена соответствующая версия .NET Runtime. Для вашего приложения вам может понадобиться .NET Core или .NET 5/6/7. Вы можете проверить установленную версию с помощью команды:
```bash
dotnet --version
```
Если у вас нет нужной версии, вы можете установить её через пакетный менеджер вашей операционной системы (например, `apt` для Ubuntu).
### 2. Исправление пути к ресурсам
Убедитесь, что вы правильно формируете имя ресурса при его загрузке. В Linux пути к ресурсам чувствительны к регистру. Это может стать причиной того, что ваше приложение не может загрузить необходимые библиотеки. Используйте `Assembly.GetManifestResourceNames()` для того, чтобы проверить все доступные имена ресурсов и убедиться, что вы используете правильное имя.
### 3. Проверка прав доступа
В Linux права доступа могут блокировать доступ к ресурсам. Убедитесь, что у вашего приложения есть все необходимые разрешения для доступа к файлам и директориям, содержащим ваши плагины и ресурсы.
### 4. Отладка зависимостей
Вы можете использовать такие утилиты, как `ldd`, чтобы проверить, какие зависимости отсутствуют у вашей сборки:
```bash
ldd path/to/your/assembly.dll
```
Если вы видите, что какие-то библиотеки отсутствуют, их необходимо установить.
### 5. Обработка исключений
Проверьте обработку исключений в вашем коде. Возможно, у вас есть дополнительные ошибки, которые не отображаются в текущем сообщении об ошибке.
### 6. Использование альтернативных методов загрузки библиотек
Когда загрузка через `GetManifestResourceStream` не работает, вы можете попробовать использовать `Assembly.Load` с указанием пути к библиотеке, если библиотека доступна в файловой системе.
### Заключение
Если всё вышеперечисленное не помогло, может быть хорошо попробовать переосмыслить ваш метод загрузки плагинов и зависимостей. Иногда использование контейнеров (например, Docker) может облегчить управление зависимостями и версиями библиотек.
Если у вас есть возможность, можете также рассмотреть использование утилит, таких как [ILMerge](https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=40879) или [Costura.Fody](https://github.com/Fody/Costura) для встраивания зависимостей в вашу сборку, так как они могут упростить управление зависимостями.
Если у вас будут дополнительные вопросы или возникнут новые проблемы, не стесняйтесь обращаться!