Да, вы можете заменить кнопку на элемент типа "radio" в MiniShop2. Для этого потребуется изменить вашу форму так, чтобы она использовала радио-кнопки вместо кнопки отправки. Радио-кнопка будет использоваться для выбора действия, а затем вы можете использовать одну кнопку для отправки формы.
Вот пример, как это можно реализовать:
```html
<form method="post" class="ms2_form text-md-right">
<input type="hidden" name="key" value="{$product.key}">
<!-- Радио-кнопка для действия "Удалить из корзины" -->
<label>
<input type="radio" name="ms2_action" value="cart/remove"> Удалить из корзины
</label>
<!-- Радио-кнопка для другого действия (например, "Добавить в корзину") -->
<label>
<input type="radio" name="ms2_action" value="cart/add"> Добавить в корзину
</label>
<!-- Кнопка отправки формы -->
<button class="btn btn-sm btn-danger" type="submit">Подтвердить</button>
</form>
```
В этом примере используются две радио-кнопки, одна для удаления товара из корзины, другая для добавления в корзину. Пользователь выбирает одно из действий, а затем нажимает на кнопку "Подтвердить", чтобы отправить форму с выбранным значением.
Обратите внимание, что важно правильно обрабатывать значения, полученные с сервера, так как в зависимости от выбранного действия ваше приложение должно соответствующим образом реагировать.