Проблема с непонятными символами (или "кракозябрами") при запуске 4BSD в эмуляторе SIMH может быть связана с неправильной настройкой терминала или кодировки.
Вот несколько шагов, которые могут помочь решить эту проблему:
1. **Проверьте настройки терминала:**
Убедитесь, что терминал, используемый для доступа к SIMH, настроен правильно. Если вы используете терминальный эмулятор (например, PuTTY, xterm, или другие), убедитесь, что:
- Кодировка установлена на правильную (обычно это `UTF-8` или `ISO-8859-1`).
- Тип терминала установлен на подходящий (например, `vt100`, если используете эмулятор терминала с такого типа поддержкой).
2. **Настройка SIMH:**
Убедитесь, что в конфигурационном файле SIMH правильно настроены параметры терминала. Например, проверьте, используете ли вы команду `set console` корректно. Если вы используете `set terminal type` в SIMH, попробуйте использовать тип терминала, который действительно поддерживается вашей ОС (например, `vt100`, `vt220` и т.д.).
3. **Проверьте наличие необходимых шрифтов:**
Если вы используете графический терминал, убедитесь, что у вас установлены все необходимые шрифты для отображения символов. Шрифты, которые могут поддерживать старые кодировки, могут отсутствовать, и вам потребуется установить их дополнительно.
4. **Проблемы с совместимостью:**
Иногда определенные эмуляторы терминала могут не полностью поддерживать все функции или кодировки. Попробуйте использовать другой эмулятор, чтобы проверить, сохраняется ли проблема.
5. **Измените настройки вывода в самой ОС:**
Вы также можете попробовать изменить некоторые настройки вывода в самой системе BSD, если это возможно. Попробуйте установить другие параметры ввода-вывода или изменить используемую кодировку.
6. **Настройки эмулятора SIMH:**
Убедитесь, что у вас последняя версия SIMH, так как в более старых версиях могли быть баги, связанные с отображением символьного вывода.
Если после выполнения всех этих шагов проблема не уйдет, может быть полезно обратиться к документации по установке и настройке конкретной версии 4BSD и SIMH или задать вопрос на специализированных форумах, где могут быть люди, имеющие опыт в работе с этой системой.