Как создать заголовок, который будет меняться в зависимости от выбранного языка?

Для настройки заголовка (header) на сайте с использованием плагина Polylang Pro, вам нужно внести изменения в файл вашей темы. Вот несколько шагов для реализации смены заголовка в зависимости от выбранного языка:

### 1. Использование функции `pll_current_language()`

В файле, отвечающем за вывод заголовка (обычно это `header.php` вашей темы), вы можете добавить условие для проверки текущего языка с помощью функции `pll_current_language()`.

### Пример кода:

```php
<?php
$current_language = pll_current_language();

// Условие для изменения заголовка в зависимости от языка
if ($current_language == 'ru') {
    $header_title = 'Добро пожаловать на наш сайт';
} elseif ($current_language == 'en') {
    $header_title = 'Welcome to our website';
} elseif ($current_language == 'fr') {
    $header_title = 'Bienvenue sur notre site Web';
} else {
    $header_title = 'Welcome'; // Заголовок по умолчанию
}
?>

<header>
    <h1><?php echo esc_html($header_title); ?></h1>
    <!-- Остальной код заголовка -->
</header>
```

### 2. Используйте `pll_the_languages()` для переключения языков

Если вы хотите, чтобы пользователи могли переключаться между языками, убедитесь, что у вас есть функция для отображения языковых переключателей:

```php
<?php
pll_the_languages(array('dropdown' => 1)); // Вывод языкового переключателя
?>
```

### 3. Настройка через админ-панель Polylang

Если вы хотите управлять заголовками через админ-панель и использовать различные заголовки для каждой версии контента, создайте отдельные записи или страницы на каждом языке и задайте заголовки непосредственно в редакторе.

### Примечания:

- Убедитесь, что на вашем сайте активирована функция перевода заголовков через Polylang, чтобы заголовок необходимо было переводить на разные языки.
- Проверьте, правильно ли настроены языковые файлы и переводы для вашего контента.
- Этот подход также можно использовать для других элементов, таких как подзаголовки, мета-теги и т. д.

Соблюдая эти рекомендации, вы сможете легко контролировать заголовки на вашем сайте в зависимости от языка пользователя.

способ раз 
 
 
if (get_locale() == 'en_GB') {
   // например, get_template_part(headers/'header-en')
}
 
 
 способ два 
 
 
if (pll_current_language() == 'en'){
   // drink tea
}