Как работает автоматический перевод в некоторых сценариях на YouTube?

Автоматический перевод на YouTube работает через систему субтитров, где видео имеет возможность автоматически генерировать или загружать субтитры на одном языке, а затем переводить их на другой язык с помощью алгоритмов обработки текста. Когда вы выбираете язык перевода, система использует машинный перевод, чтобы создавать субтитры на выбранном языке, если они доступны.

### Настройка Tampermonkey для автоматического включения субтитров

Чтобы настроить расширение Tampermonkey для автоматического включения английских субтитров при запуске русскоязычных видео и наоборот, вам потребуется создать новый пользовательский скрипт. Вот пример, который может помочь вам в этом:

1. **Установите Tampermonkey**: Если у вас его еще нет, установите расширение Tampermonkey для вашего браузера.

2. **Создайте новый скрипт**:
   - Откройте Tampermonkey и создайте новый скрипт.
   - Вставьте следующий код:

```javascript
// ==UserScript==
// @name         Auto Subtitle Switcher
// @namespace    http://tampermonkey.net/
// @version      0.1
// @description  Автоматическая переключение субтитров на YouTube
// @author       You
// @match        *://www.youtube.com/*
// @grant        none
// ==/UserScript==

(function() {
    'use strict';

    function setLanguageSubtitles() {
        const player = document.querySelector('video');
        if (player) {
            const currentLanguage = document.documentElement.lang;
            let desiredLanguage = currentLanguage === 'ru' ? 'en' : 'ru';

            // Ожидание загрузки субтитров
            setTimeout(() => {
                const ccButton = document.querySelector('.ytp-subtitles-button');
                if (ccButton) {
                    ccButton.click(); // Включаем субтитры
                }

                // Меняем язык субтитров
                const subtitleSetting = document.querySelector('.ytp-menuitem-label:contains("Субтитры")');
                if (subtitleSetting) {
                    subtitleSetting.click();
                    const desiredSubtitle = document.querySelector(`.ytp-menuitem-label:contains("${desiredLanguage}")`);
                    if (desiredSubtitle) {
                        desiredSubtitle.click(); // Выбираем нужный язык субтитров
                    }
                }
            }, 3000); // Задержка на 3 секунды для ожидания загрузки видео
        }
    }

    window.addEventListener('load', setLanguageSubtitles);
})();
```

### Объяснение кода:

1. **UserScript Metadata**: Эти строки в начале определяют метаданные скрипта, такие как имя, версия и адреса (match), на которых он будет работать.

2. **setLanguageSubtitles**: Функция, которая выполняет основную логику. Она определяет текущий язык страницы, переключает язык на противоположный и включает субтитры.

3. **Ожидание загрузки видео**: Код использует `setTimeout`, чтобы подождать некоторое время, прежде чем пытаться включить субтитры. Это нужно, чтобы убедиться, что видео и интерфейс загрузились.

4. **Выбор субтитров**: Скрипт пытается найти и нажать на кнопки для включения субтитров и изменения языка, используя методы DOM.

### Обратите внимание:
- Этот скрипт может требовать доработки в зависимости от обновлений интерфейса YouTube.
- Вам может потребоваться немного изменить селекторы элементов, чтобы они соответствовали текущему интерфейсу YouTube.
- Пользователи могут столкнуться с различиями в доступных субтитрах в зависимости от конкретных видео и настройки видео.

### Примечание
Обязательно тестируйте скрипт, чтобы убедиться, что он работает должным образом, и при необходимости внесите исправления.