Чтобы правильно сформулировать запрос к регистру в 1С и получить результат, где складываются числа 500 и -400, в итоге выдавая -100, вам нужно правильно настроить выражения в запросе. Вам следует учесть, что итоговая сумма должна учитывать все значения (положительные и отрицательные).
Вот пример запроса, который может вам подойти. Предположим, что у вас есть регистр накопления с полем "Сумма", в котором хранятся ваши значения:
```sql
ВЫБРАТЬ
СУММА(Регистр.Накопления) КАК Итог
ИЗ
Регистр.Накоплений КАК Регистр
ГДЕ
Регистр.Период = &ТекущийПериод
```
Где `Регистр.Накопления` — ваше поле с числами, которое вы хотите складывать, а `Регистр.Период` — поле, по которому вы хотите фильтровать данные (например, по определённому периоду).
После того как запрос выполнится, итоговая сумма будет составлена автоматически, включая как положительные, так и отрицательные значения, что приведёт в вашем случае к итоговому значению -100.
Для установки параметра `ТекущийПериод` задайте его значение в зависимости от контекста вашего запроса.
Если у вас есть более конкретные условия или таблицы, структуры данных, которые вы используете, пожалуйста, предоставьте их, и я смогу более точно адаптировать запрос под ваши требования.