Ваш подход к изучению английского языка через сериалы является весьма эффективным, особенно если вы используете методы анализа и повторения. Давайте рассмотрим несколько советов и методов, которые помогут вам развивать навык аудирования:
1. **Постепенное усложнение:** Начните с более простых материалов, таких как детские программы или учебные видео, где речь более медленная и понятная. Постепенно переходите к более сложным сериалам.
2. **Разнообразие источников:** Кроме сериалов, используйте подкасты, аудиокниги и новости. Это поможет вам привыкнуть к разным акцентам и стилям речи.
3. **Техника "shadowing":** Слушайте фразы и повторяйте их вслух сразу за носителем языка. Это поможет вам улучшить не только аудирование, но и произношение.
4. **Использование субтитров:** Начните с субтитров на вашем языке, затем переходите к английским. Важно, чтобы вы не полагались на субтитры слишком долго — старайтесь слушать и понимать без них.
5. **Активное слушание:** Обратите внимание на интонацию, ударение и эмоции в речи. Попробуйте уловить, о чем идет речь, даже если не понимаете каждое слово.
6. **Фокус на ключевых словах и фразах:** Учитесь выделять ключевые слова и фразы, которые помогают понять общий смысл обсуждаемого.
7. **Повторное прослушивание:** Слушайте один и тот же отрывок несколько раз — сначала без анализа, потом с разбором и, наконец, повторно без субтитров.
Что касается понимания, то хотя бы 50% понимания изначально может значительно упростить задачу, но это не обязательно. Если вы понимаете отдельные слова, то уже можно развивать навык аудирования, поскольку вы учитесь контексту и интонациям. Главное — это регулярная практика и желание улучшить свои навыки. Ваш подход с анализом и запоминанием отрывков уже является хорошим шагом в этом направлении!