Проблема, с которой вы столкнулись, может быть вызвана несколькими факторами. Вот несколько шагов и направлений, где стоит искать решение:
1. **Проверка консоли браузера**: Откройте инструменты разработчика в браузере (обычно F12 или правый клик → "Просмотреть код") и посмотрите на вкладке "Консоль", есть ли какие-либо ошибки JavaScript. Любые ошибки могут указывать на принципиальные проблемы в коде, которые мешают работе скриптов.
2. **Проверка подключения скриптов**: Убедитесь, что все необходимые файлы JavaScript загружены корректно на новом сервере. Если какие-то файлы недоступны или не загружаются (например, из-за ошибочной ссылки), это может приводить к проблемам с работой интерактивных элементов.
3. **Кеширование**: Очистите кеш браузера и, если используете, кеш сайта (например, плагины для WordPress). Иногда старые данные могут мешать корректной работе нового сайта.
4. **Совместимость с библиотеками**: Если у вас есть зависимости от библиотек (например, jQuery), убедитесь, что их версии идентичны на обоих серверах. Иногда разные версии библиотек могут иметь отличия в поведении.
5. **Кросс-доменные запросы и политики CORS**: Если скрипты загружаются с другого домена, убедитесь, что политика CORS настроена правильно, и что ваш новый домен может загружать соответствующие ресурсы.
6. **CSS стили**: Проверьте, чтобы CSS файлы полностью загрузились и были применены корректно. Иногда стили могут влиять на видимость элементов меню, даже если JavaScript работает.
7. **Разница в конфигурациях серверов**: Убедитесь, что конфигурации серверов идентичны (например, версии PHP, настройки .htaccess и другие). Иногда это может приводить к различиям в работе скриптов.
8. **Поиск различий в коде**: Иногда неочевидные изменения могут вызвать проблемы. Попробуйте посмотреть на исходный код страницы и сравнить его с предыдущими версиями, чтобы выявить возможные отличия.
9. **Тестирование на различных браузерах**: Проблема может проявляться только в определенных браузерах, поэтому стоит протестировать сайт в нескольких из них.
Если после выполнения всех этих шагов проблема не решится, рассмотрите возможность временного исключения JavaScript (например, отключив его), чтобы проверить, будет ли меню работать без него. Это может помочь в более глубоком понимании проблемы.