Проблема, с которой вы столкнулись, может быть связана с тем, что вы настраиваете стрелки для карусели, а не для Fancybox. Имейте в виду, что Fancybox и карусель (например, `Carousel` от другой библиотеки) могут использовать разные механизмы для управления навигацией.
Если вы хотите изменить стрелки (навигацию) в Fancybox, возможно это делается с помощью его собственных параметров. Например, в Fancybox 3 используется следующий способ для настройки кнопок:
1. Убедитесь, что вы используете правильную версию Fancybox и что у вас включены необходимые скрипты и стили.
2. Для изменения стрелок в Fancybox 3 вы можете использовать опцию `btnTpl`. Вот пример, как это сделать:
```javascript
$(document).ready(function() {
fancybox = $.fancybox;
fancybox.defaults.btnTpl = {
close: '<button data-fancybox-close class="fancybox-button fancybox-button--close" title="Закрыть">' +
'<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24">' +
'<path d="M12 10.586l4.293-4.293 1.414 1.414L13.414 12l4.293 4.293-1.414 1.414L12 13.414l-4.293 4.293-1.414-1.414L10.586 12 6.293 7.707l1.414-1.414z"/>' +
'</svg>' +
'</button>',
arrowLeft: '<button data-fancybox-prev class="fancybox-button fancybox-button--arrow_left" title="Назад">' +
'<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24">' +
'<path d="M15.414 7l-1.414 1.414L18.586 12l-4.586 4.586L15.414 20l6-6-6-6z"/>' +
'</svg>' +
'</button>',
arrowRight: '<button data-fancybox-next class="fancybox-button fancybox-button--arrow_right" title="Вперед">' +
'<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24">' +
'<path d="M8.586 7L7.172 8.414 11.586 12 7.172 15.586 8.586 17l6-6-6-6z"/>' +
'</svg>' +
'</button>'
};
// Инициализируем Fancybox
$('[data-fancybox]').fancybox({
// Ваши опции Fancybox
});
});
```
3. Подставьте свои SVG-коды в параметры `close`, `arrowLeft`, `arrowRight` и настройте стили по своему усмотрению.
Если вы используете другой плагин или библиотеку, например, Carousel, убедитесь, что вы используете правильные параметры и методы, соотносящиеся с этой библиотекой.
Если проблема сохраняется, убедитесь, что ваши SVG-коды правильные и отображаются корректно, а также проверьте, что другие стили не мешают отображению стрелок.