Ошибка, с которой вы столкнулись, может быть связана с тем, что фигурные скобки в сочетании с некоторыми настройками клавиатуры или программами могут интерпретироваться неправильно. В вашем коде используется комбинация клавиш в AutoHotkey (AHK), и для корректного отправления текста с фигурными скобками необходимо экранировать эти символы.
Попробуйте следующий код для AutoHotkey:
```ahk
^2:: {
Send {{ { } tag> "tag1" "tag2" } }
}
```
Здесь фигурные скобки `{` и `}` нужно экранировать удвоением.
Кроме того, если `Send` не срабатывает как ожидалось, вы можете использовать команду `SendRaw`, которая отправляет текст точно так, как он есть, без интерпретации:
```ahk
^2:: {
SendRaw {{tag> "tag1" "tag2" }}
}
```
Попробуйте указанные варианты и посмотрите, устраивает ли вас результат.