Что может быть причиной того, что tax_query не функционирует в файле functions.php?

Причины, по которым `tax_query` может не работать в файле `functions.php` в контексте Ajax-запросов, могут быть следующими:

1. **Ошибка в формировании запроса**: Убедитесь, что параметры запроса, передаваемые в `tax_query`, корректны. Проверьте названия кастомных таксономий и термов, чтобы убедиться, что они соответствуют вашим настройкам.

2. **Недостаточные права доступа**: В зависимости от того, как настроена ваша кастомная таксономия, может оказаться, что текущие права пользователя не позволяют ему выполнять определенные запросы. Убедитесь, что текущий пользователь имеет нужные права для доступа к данным.

3. **Не передавались параметры запроса**: Проверьте, правильно ли вы передаете данные в Ajax-запросе и получает ли `functions.php` все необходимые параметры (`tax_query`, `post_type`, и т.д.). Например, если вы передаете ID терма, убедитесь, что он корректно обработан на сервере.

4. **Отсутствие хуков**: Убедитесь, что ваш Ajax-обработчик прописан и зарегистрирован правильно. Например:
   ```php
   add_action('wp_ajax_my_action', 'my_action_callback');
   add_action('wp_ajax_nopriv_my_action', 'my_action_callback');
   ```

5. **Проблемы с wp_localize_script**: Если вы используете `wp_localize_script` для передачи данных из PHP в JavaScript, убедитесь, что там также всё корректно настроено. В противном случае, ваши параметры не будут доступны в Javascript-коде.

6. **Отладка кода**: Добавьте отладочные сообщения или используйте `error_log()`, чтобы выяснить, какой именно участок кода не работает, и что возвращает ваш запрос. Это поможет pinpoint, если есть ошибка в вашем `tax_query`.

7. **Версия WP и конфликты**: Возможно, установленные плагины или темы конфликты с вашим кодом. Проверьте это, отключив плагины и переключившись на стандартную тему.

Вот пример корректного Ajax-запроса с использованием `tax_query` в `functions.php`:

```php
add_action('wp_ajax_my_ajax_request', 'my_ajax_handler');
add_action('wp_ajax_nopriv_my_ajax_request', 'my_ajax_handler');

function my_ajax_handler() {
    // Получаем параметры запроса
    $taxonomy = sanitize_text_field($_POST['taxonomy']);
    $terms = sanitize_text_field($_POST['terms']);

    $args = array(
        'post_type' => 'your_custom_post_type',
        'tax_query' => array(
            array(
                'taxonomy' => $taxonomy,
                'field' => 'slug',
                'terms' => $terms,
            ),
        ),
    );

    $query = new WP_Query($args);

    // Проверяем наличие постов
    if ($query->have_posts()) {
        while ($query->have_posts()) {
            $query->the_post();
            // Ваш код вывода постов здесь
        }
    } else {
        echo 'Нет записей';
    }

    wp_die(); // Завершаем обработку Ajax-запроса
}
```

Убедитесь, что вы корректно передаете значения для `taxonomy` и `terms` из вашего JavaScript во время Ajax-запроса. Этот пример должен помочь вам запустить запрос в `functions.php` через Ajax.