В Битрикс24 нет встроенного механизма для автоматического переноса значений из пользовательских полей в системные поля на уровне интерфейса, особенно для массового обновления существующих записей. Однако, решение задачи можно реализовать с помощью следующих подходов:
1. **Импорт данных через CSV**: Вы можете экспортировать все лиды с текущими значениями в CSV, изменить файл, добавив значения из пользовательского поля “итоговая цена” в системное поле “сумма и валюта”, а затем снова импортировать лиды. Это позволит обновить значения, но потребуется внимание к формату и возможным конфликтам при импорте.
2. **Бизнес-процессы**: Вы можете использовать инструменты бизнес-процессов Битрикс24 для создания автоматического процесса, который обновляет значения поля "сумма и валюта" на основе значений из "итоговой цены". Для этого нужно создать бизнес-процесс, который будет запускаться для каждой карточки лида и копировать значения из одного поля в другое.
3. **Ручное массовое обновление**: Если количество лидов не очень большое, можно вручную обновить значения в системном поле, используя функцию редактирования.
К сожалению, если вам требуется массовое обновление всех существующих карточек и при этом с минимальной вовлечённостью, без написания кода или использования внешних сервисов, не получится использовать только стандартные функции Битрикс24. Выбор лучшего варианта зависит от вашего уровня удобства с работой с данными и доступных ресурсов (например, можно рассмотреть возможность подключения к API Битрикс24 с помощью разработчика, если это не запрещено вашей политикой).