Каким образом можно оформить или стилизовать эту фигуру?

Чтобы добиться одинакового наклона с правой и левой стороны для заданного блока, вы можете использовать свойство `transform: skew(...)`, но для этого необходимо изменить его на `skew` по оси X и Y одновременно. Таким образом, вы сможете контролировать наклон более точно.

Вот пример, как можно изменить ваш CSS код:

```css
.contribution__block {
    max-width: 485px;
    width: 100%;
    height: 223px;
    background-color: #D9D9D9;
    border-radius: 25px;
    transform: skew(-10deg, -10deg); /* Наклон по обеим осям */
    /* Дополнительные стили для визуального выравнивания блока */
    position: relative; /* Это может помочь с выравниванием внутри компоновки */
    margin: 20px auto; /* Центрирование блока */
}
```

Также можно рассмотреть другие техники стилизации, такие как использование `clip-path` для создания интересных форм или добавление теней и градиентов, чтобы визуально подчеркнуть наклон. Вот пример с использованием `box-shadow`:

```css
.contribution__block {
    max-width: 485px;
    width: 100%;
    height: 223px;
    background-color: #D9D9D9;
    border-radius: 25px;
    transform: skew(-10deg, -10deg);
    position: relative;
    margin: 20px auto;
    box-shadow: 0 4px 20px rgba(0, 0, 0, 0.1); /* Добавление тени */
}
```

Таким образом, используя `skew` по обеим осям и добавляя дополнительные стили, вы сможете добиться необходимого эффекта. Не забудьте протестировать свой код в разных браузерах для кроссбраузерной совместимости.

Рисуешь то, что тебе нравится в редакторе, например здесь https://yqnn.github.io/svg-path-editor/ 
 потом получившийся path вставляешь в clip-path 
 Как-нибудь так 
 Тут проблема в том, что закругления будут делаться не совсем окружностями, и нужна точность в проведении линий. Но редактор довольно удобен для рисования всяких разных фигур.