Чтобы добавить значение из ячейки B4 в заголовок (label) вашего запроса и сделать его динамическим, нужно немного изменить синтаксис функции QUERY. В частности, в заголовке, где вы хотите добавить значение валюты, следует использовать конкатенацию для формирования строки.
Вот как это можно сделать:
```plaintext
=QUERY(report!C3:E993,
"select
C,
sum(E)
WHERE D = '"&B4&"'
GROUP BY C
ORDER BY sum(E) desc
LABEL
C 'Статья расхода',
sum(E) 'Статья расхода + " & B4 & "'"
")
```
Обратите внимание, что я изменил часть запроса, добавляя `& B4 &` внутри строки, следует избегать использования символа `$` перед B4, так как это приведет к ошибке. Также уберите кавычки вокруг `B4`, чтобы вычислялось именно его значение.
Такой подход позволит динамически изменять заголовок в зависимости от значения ячейки B4. Когда вы будете изменять значение в ячейке B4, заголовок в результате запроса будет обновляться автоматически.