Для изменения раскладки клавиатуры в консоли без использования X (графической среды) вы можете использовать утилиту `loadkeys`, которая предназначена для загрузки новых раскладок клавиатуры.
1. **Список доступных раскладок**: Чтобы увидеть список доступных раскладок, выполните команду:
```bash
ls /usr/share/kbd/keymaps/
```
2. **Загрузка раскладки**: Для загрузки нужной раскладки, выполните:
```bash
loadkeys <имя_раскладки>
```
Например, для загрузки русской раскладки, вы можете использовать:
```bash
loadkeys ru
```
3. **Переключение раскладки**: Чтобы настроить переключение между раскладками, вы можете создать скрипт или использовать `setxkbmap` (если это было бы в графической среде). В консоли можно использовать комбинацию клавиш, которую вы установите для переключения раскладок. Однако в чистой консоли это может потребовать более сложной настройки или использования специального ПО.
4. **Автозагрузка раскладки**: Если вы хотите, чтобы выбранная раскладка загружалась автоматически при старте системы, вы можете добавить команду `loadkeys` в файл инициализации, например, `/etc/rc.local` или в соответствующий файл конфигурации вашего дистрибутива.
Напоминаю, что возможности переключения раскладок и конфигурирования управления клавиатурой могут различаться в зависимости от используемой операционной системы и её версии. Если у вас есть конкретный дистрибутив, упомяните его, чтобы предоставить более точную информацию.