Да, можно создать PUG mixin, который будет генерировать ссылку с учетом уровня вложенности страницы. Например, можно создать миксин link(l1, l2, path, content), который будет принимать в качестве аргументов уровни вложенности l1 и l2, путь к странице path и контент ссылки content.
Пример реализации данного миксина:
```
mixin link(l1, l2, path, content)
- var base = '../' + (new Array(l1 + 1).fill('..').join('/'))
- var fullPath = base + '/' + (new Array(l2 + 1).fill('.').join('/')) + '/' + path
a(href=fullPath)= content
```
Теперь можно использовать этот миксин в вашем коде следующим образом:
```
+link(1, 2, 'mypage.html', 'My Page')
```
Этот код сгенерирует ссылку на страницу 'mypage.html' с учетом уровня вложенности l1 и l2.
Также можно создать отдельные миксины для каждого уровня вложенности:
```
mixin one(path, content)
+link(1, 0, path, content)
mixin two(path, content)
+link(2, 0, path, content)
mixin three(path, content)
+link(3, 0, path, content)
```
И использовать их в коде также:
```
+one('mypage.html', 'My Page')
+two('mypage.html', 'My Page')
+three('mypage.html', 'My Page')
```
Таким образом, можно облегчить создание ссылок на различных страницах с разным уровнем вложенности с помощью миксинов в PUG.