Фильтрация по свойству может не показывать все товары, потому что не все товары могут быть отмечены соответствующим свойством или меткой. Возможно, некоторые товары не были правильно помечены как "Популярные товары" или могут иметь другие свойства, которые мешают им появляться в результатах фильтрации.
Для настройки фильтра для вывода только товаров, помеченных как "Популярные товары", независимо от их наличия, вам может потребоваться использовать дополнительные параметры фильтрации или запросить у разработчиков интернет-магазина настройку специального фильтра или запросить добавление соответствующих свойств к товарам. Также возможно, что вам потребуется запрограммировать дополнительную логику фильтрации на стороне сервера или клиента для отображения только нужных товаров.