В чем разница между SSD m.2 Pci-3.0 и Pci-4.0, и можно ли это различие ощутить?

Основное различие между интерфейсами PCIe 3.0 и PCIe 4.0 заключается в скорости передачи данных. PCIe 4.0 имеет удвоенную пропускную способность по сравнению с PCIe 3.0, что означает, что он способен обеспечить более высокую скорость чтения и записи данных. 

Однако вопрос о том, ощутимо ли это различие для обычного пользователя, остается открытым. В повседневных задачах, таких как загрузка операционной системы, открытие приложений и передача файлов, разница в производительности между PCIe 3.0 и PCIe 4.0 может быть незначительной. Однако для профессиональных задач, требующих высокой скорости записи и чтения данных, таких как обработка видео или редактирование изображений в высоком разрешении, PCIe 4.0 может быть более предпочтителен.

Если вы планируете использовать SSD M.2 Samsung 980 для обычных задач, вероятно, необходимости в версии PCIe 4.0 не будет. Но если ваши задачи требуют высоких скоростей передачи данных, стоит обратить внимание на версию PCIe 4.0 для повышения производительности вашей системы.

В слоте pci-e 4.0 этот ssd будет работать в режиме 3.0, т.е. не будет никакой разницы. 
 
 Версия pci-e определит максимальную скорость передачи данных, но она может быть даже с меньшей версией быть лимитирована самим ssd, поэтому ориентироваться нужно именно на этот показатель. И да, если устройство, поддерживающее более высокую версию pci-e и работающее на максимально доступной для этой версии скорости, подключить в слот с меньшей версией pci-e, то и скорость итоговая логично будет понижена. 
 
 НО! обыватель скорее всего в обычных задачах не заметит никакой разницы от понижения скорости чтения nvme ssd в 2-4 раза, кроме совсем уж простых типа копирование файлов, либо эта разница будет не существенная. Современные ssd давно не являются узким местом в компьютере (за исключением ситуаций, требующих большой объем записываемых данных или уж очень высокие iops, но это повторяю, не типичные задачи)