Возможно, причина заключается в неправильной настройке поиска по автозаполнению. Вам следует проверить следующие аспекты:
1. Убедитесь, что данные в базе данных находятся на русском языке и правильно отображаются. Возможно, данные были некорректно добавлены или содержат ошибки в кодировке.
2. Проверьте настройки поиска по автозаполнению в вашей административной панели. Убедитесь, что правильно указан язык поиска и что он поддерживает кириллицу.
3. Проверьте корректность работы моделей в вашей административной панели. Убедитесь, что они правильно настроены и отображают данные на русском языке.
Если после выполнения вышеперечисленных действий проблема не будет решена, возможно, потребуется более детальное исследование вашего кода и настроек. Рекомендуется обратиться к специалисту по программированию или разработке для выявления и исправления возможных ошибок.