Для изменения стандартных текстов в диалогах wixtoolset вам нужно отредактировать файлы с исходным кодом вашего инсталлятора. В проекте Visual Studio для этого откройте файлы с расширением .wxs, которые содержат информацию о диалоговых окнах, и найдите соответствующие текстовые строки.
Для изменения текста на диалоговом окне можно воспользоваться свойством Text элементов Dialog и Control. Например, для изменения текста на кнопке можно изменить значение атрибута Text элемента Control:
<Button Id="Next" Type="PushButton" X="248" Y="243" Width="56" Height="17" Text="&Next">
Просто измените значение атрибута Text на нужный вам текст. После внесения изменений сохраните файл и пересоберите ваш инсталлятор.
Также, вы можете использовать параметры, чтобы вставлять кастомные текстовые строки в ваш инсталлятор в зависимости от локализации или других условий. Для этого можно воспользоваться переменными и условиями в файлах .wxs.
Например, вы можете определить переменную в начале файла с текстом:
<?define CustomText = "Your customized message here" ?>
И использовать эту переменную в тексте диалогового окна:
<Text>{\WixUI_Font_Title}$(var.CustomText)</Text>
После внесения изменений не забудьте пересобрать и переустановить ваш инсталлятор, чтобы увидеть изменения в диалогах.