Метод Array.prototype.log не существует в стандартной библиотеке JavaScript. Это означает, что при попытке использовать его будет вызвана ошибка, так как интерпретатор не сможет найти этот метод.
Что касается проблемы "Void function return value is used", она возникает из-за того, что метод log, вероятно, не возвращает какое-либо значение (или возвращает undefined), и нельзя использовать возвращаемое значение в функции forEach, которая ожидает функцию обратного вызова с возвращаемым значением.
Чтобы избежать этой ошибки, не нужно использовать метод log внутри forEach, или при необходимости сделать так, чтобы метод log возвращал значение, которое можно использовать в функции обратного вызова.