Да, через Outline VPN можно организовать общий доступ к сети для пользователей, подключенных к серверу.
Для того чтобы собрать устройства, подключенные к серверу Outline VPN, в локальную сеть без доступа к управлению сервером, можно использовать функцию моста (bridge), которая позволяет объединить все устройства в одну локальную сеть. Для этого необходимо настроить соответствующие параметры на сервере Outline VPN.
Также можно использовать дополнительное оборудование, например, маршрутизаторы или коммутаторы, для создания локальной сети с подключенными устройствами. Некоторые устройства имеют функцию моста, которая позволяет прозрачно объединить все устройства в одну локальную сеть без необходимости доступа к управлению сервером Outline VPN.