Почему методы класса не работают с асинхронными функциями?

Методы класса не работают с асинхронными функциями из-за того, что они синхронные по своей природе. Когда вызывается метод класса, он выполняется синхронно и без возможности использовать ключевое слово `await`, которое применяется к асинхронным функциям.

Для исправления ошибки "Uncaught SyntaxError: await is only valid in async functions and the top level bodies of modules" можно использовать следующий подход:

1. Добавить ключевое слово `async` перед методом, в котором вы используете `await`. Например:

```javascript
class MyClass {
  async myMethod() {
    await sleep(1000);
  }
}
```

2. Обернуть вызов метода с ключевым словом `await` в другой асинхронной функции. Например:

```javascript
async function doSomething() {
  const myClass = new MyClass();
  await myClass.myMethod();
}
```

Эти шаги позволят вам использовать асинхронный метод внутри конструктора класса и избежать ошибки `Uncaught SyntaxError`.

Как заставить работать метод sleep внутри конструктора?
 
 никак, конструктор ЕМНИП не может быть async 
 но можно сделать async метод create и его вызывать в конструкторе, объект при этом понятное дело создастся, а промис от create можно положить в свойство, чтобы можно было его await снаружи

Сделайте метод async static create() , который выполняет все await'ы и возвращает новый экземпляр класса. Соответственно, вместо bar = new foo() в таком случае будет bar = await foo.create() .