Почему переменная v не возвращается при выполнении данной команды?
Вероятно, переменная v не возвращается, потому что нет оператора return для возврата ее значения из функции или блока кода. Оператор return необходим, чтобы указать, какое значение нужно вернуть из функции. Без него результат операции не будет возвращен. Проверьте код и добавьте оператор return, если он не был включен.
sh -c 'v=2; echo $2;'потому что ты связываешь с v, а пытаешься вывести 2, где логика-то?