Как можно очистить кеш веб-приложения, сохраненный у пользователей в Telegram чтобы избежать сохранения старой версии веб-приложения при его запуске в боте?
Для удаления кеша веб-приложения Telegram у пользователей, вам нужно отправить им сообщение со специальной командой /clear_cache. Как правило, это должно привести к удалению кеша и обновлению версии веб-приложения. Пользователи могут также попробовать очистить кеш в своем браузере, чтобы убедиться, что используется самая последняя версия веб-приложения Telegram.
Могут чистить кеш самого приложения телеграм (не его внутренний, а кеш приложения)
Еще как вариант могу предложить динамическую загрузку контента через js.
Как костыль, можешь на серваке генерить динамический url и редиректить на него каждый раз и держать базу чтобы url не повторялись (как вариант просто число держать и постоянно увеличивать) но это костыли все.
Лучше сделай свое мобильное приложение с вебвью, будет больше возможностей.