Проблема с корректным отображением border-radius в Firefox может быть вызвана различными причинами, такими как ошибки в коде CSS, несовместимость с определенными версиями браузера или проблемы с кэшированием стилей. Для решения проблемы, необходимо проверить код CSS, обновить версию браузера, очистить кеш и перезапустить страницу.
Чтобы решить проблему с отображением элемента на устройствах с шириной окна менее 490 пикселей в Firefox версии 129.0, можно попробовать следующие методы:
1. Использовать media-запросы в CSS для определения стилей для устройств с различными ширинами экрана. Например:
```
@media screen and (max-width: 490px) {
/* стили для устройств с шириной экрана менее 490 пикселей */
}
```
2. Попробовать использовать вендорные префиксы для свойства border-radius, такие как -moz-border-radius, чтобы обеспечить совместимость с Firefox.
3. Проверить другие CSS-свойства, которые могут влиять на отображение элемента на устройствах с маленькой шириной экрана, такие как padding, margin и width.
4. Если все остальные способы не помогли, можно попробовать использовать JavaScript для динамического изменения стилей элемента в зависимости от ширины окна браузера.
Это лишь некоторые из возможных способов решения проблемы с отображением элемента в Firefox на устройствах с маленькой шириной экрана. Важно экспериментировать с различными методами и найти наиболее подходящий в конкретной ситуации.