Для доступа к устройствам в локальной сети из Docker контейнера можно использовать параметр `--network=host` при запуске контейнера. Это позволит контейнеру использовать сетевое пространство хоста, включая доступ к устройствам в локальной сети.
Чтобы успешно разрешать имена в локальной сети, включая имя устройства "mydevice.local", вам нужно убедиться, что ваш DNS сервер правильно конфигурирован и контейнер имеет доступ к этому DNS серверу.
Для контейнера "homeassistant/home-assistant:stable" можно воспользоваться следующими способами:
1. Добавить параметр `--dns=IP_адрес_вашего_DNS` при запуске контейнера, чтобы указать DNS сервер, который контейнер должен использовать.
2. Добавить конфигурацию DNS сервера в файл `/etc/resolv.conf` контейнера, чтобы указать нужный DNS сервер.
Пример:
```
docker run --network=host --dns=8.8.8.8 homeassistant/home-assistant:stable
```
или
```
docker run --network=host --dns-search=mydomain.local homeassistant/home-assistant:stable
```
Эти способы должны помочь контейнеру успешно разрешать имена в локальной сети, включая имя устройства "mydevice.local".