Ошибка System.NullReferenceException возникает, когда код пытается обратиться к объекту, который имеет значение null. В данном случае, возможно, что сторонняя DLP-система не правильно обрабатывает сообщения, что приводит к ошибке доступа к объекту.
Для исправления данной ошибки, можно попробовать следующие действия:
1. Проверить конфигурацию сторонней DLP-системы и убедиться, что все настройки корректны и соответствуют требованиям MS Exchange 2013.
2. Обновить программное обеспечение сторонней DLP-системы до последней версии, которая может содержать исправления для данной проблемы.
3. Проверить журналы событий MS Exchange 2013 для получения дополнительной информации о возможных причинах ошибки и попробовать решить их.
4. Обратиться за помощью к разработчикам сторонней DLP-системы или к специалистам по MS Exchange 2013, чтобы получить подробную консультацию и помощь в решении проблемы.
5. В случае неудачи, можно также попробовать отключить стороннюю DLP-систему временно и проверить работу MS Exchange 2013 без нее, чтобы убедиться, что проблема действительно связана именно с ней.