Для настройки мини-сервера для перенаправления пользователей на различные адреса, вы можете использовать программное обеспечение, такое как Nginx или Apache. Вам нужно настроить виртуальные хосты, которые будут перенаправлять пользователей на нужные адреса в зависимости от условий, определенных в конфигурации сервера. Например, в Nginx это можно сделать с помощью директивы location.
Чтобы оптимизировать подключение к серверу HomeAssistant с устройства Android, вы можете использовать приложение MQTT Dash, которое позволяет настраивать подключение. Вы можете задать приоритеты для каждого типа подключения (локальное, через VPS, через резервный VPS) и настроить настройки в приложении в соответствии с этими приоритетами. Также вы можете использовать VPN для обеспечения безопасного и надежного подключения к вашему серверу HomeAssistant с устройства Android.