Для реализации функции добавления комментариев к изображению при клике на него можно использовать различные библиотеки и фреймворки, такие как React, Angular, Vue.js или jQuery.
Одним из популярных способов добавления комментариев к изображениям является использование JavaScript библиотеки как, например, Fabric.js или Konva.js. Эти библиотеки позволяют создавать интерактивные изображения, добавлять объекты, комментарии и многое другое.
Если вы хотите реализовать данную функциональность с нуля, вам необходимо будет создать HTML элемент для отображения изображения, обработчики событий для клика по изображению и отображение формы для добавления комментариев.
Если вы не хотите создавать все сами, можно обратить внимание на готовые плагины для добавления комментариев к изображениям, такие как Annotorious или jQuery Image Annotation.
Поиск в интернете подобных решений может занять некоторое время, но возможно, вы найдете то, что ищете. Не забывайте также о возможности разработать собственное решение с использованием доступных инструментов и технологий.