Как можно заменить значение А, повторяющееся более 1000 раз, на другие значения B, C, D...? Существует ли подходящий метод для этой задачи или мои ожидания неверны?
Для замены одного значения на последовательность других значений в Notepad++ можно воспользоваться функцией "Replace" (Заменить). Для этого нужно открыть окно поиска и замены (Ctrl+H), ввести значение, которое нужно заменить, и значение, на которое нужно заменить, затем нажать на кнопку "Replace All" (Заменить все). Относительно вашего вопроса о замене значения А на другие значения B, C, D и т.д. более чем 1000 раз, не существует удобного метода в Notepad++, который бы автоматически заменил это повторяющееся значение на другие значения. Для выполнения такой задачи, возможно, вам потребуется написать свой скрипт или программу, которая бы выполнила нужные манипуляции с текстом.
Не совсем ясно наличие ограничений на список "B, C, D, ..." - он бесконечный? Есть какие-то правила получения очередного значения?
В случае, когда список замен ограничен, то могу предложить 2 способа:
1. Через регулярные выражения - вариант сложный, т.к. не все понимают как с ними работать (собственно комментарий про этот способ).
2. Макросы - включаете запись, находите первое значение (тут лучше явно вызвать окно поиска и вставить значение "A") - заменяете на "B", находите следующее - "C" и так до конца списка замен, останавливаем запись и запускаем через "Многократный запуск".