Для добавления поддержки других языков в PHPStorm вы можете использовать плагины. Для этого перейдите в меню "File" -> "Settings" -> "Plugins" -> "Browse repositories" и найдите необходимый плагин для языка, который вы хотите добавить.
Чтобы добавить поддержку HTML и CSS в PHPStorm, это можно сделать без загрузки их вручную. PHPStorm уже включает в себя поддержку HTML и CSS, поэтому вам не нужно устанавливать дополнительные плагины. Просто создайте новый файл с расширением .html или .css и начните писать код. Редактор PHPStorm автоматически будет подсвечивать синтаксис и предлагать подсказки по завершению кода для HTML и CSS.