Для того чтобы настроить компьютер с Windows 10 для данного функционала, можно воспользоваться сторонними программами, такими как AutoHotkey или SharpKeys.
1. Сначала необходимо установить программу AutoHotkey, если она еще не установлена на компьютере. Вы можете скачать ее с официального сайта https://www.autohotkey.com/.
2. После установки создайте новый скрипт AutoHotkey, нажав правой кнопкой мыши на рабочем столе и выбрав "New" -> "AutoHotkey Script".
3. Откройте созданный скрипт в текстовом редакторе и добавьте следующий код:
```
#InstallKeybdHook
#UseHook
+ñ::Send {U+00F1}
CapsLock & +ñ::Send {U+00D1}
```
4. Сохраните скрипт и запустите его, дважды щелкнув на нем. Теперь при нажатии сочетания клавиш Shift + N должна выводиться испанская буква ñ, а при активированном Caps Lock - в верхнем регистре.
Пожалуйста, обратите внимание, что использование сторонних программ для изменения поведения клавиатуры может потребовать некоторого времени на настройку и может вызвать несовместимость с некоторыми другими приложениями. Перед использованием следует обязательно ознакомиться с документацией по программе AutoHotkey и протестировать настройки на своем компьютере.