1. Некоторые браузеры, включая Chrome, имеют политику безопасности, которая не позволяет доступ к содержимому других доменов или документов через свойство contentDocument из iframe. Возможно, это причина того, что вы не можете получить данные из contentDocument в Chrome.
2. Для того чтобы заменить объекты на SVG-графику, вам нужно вставить SVG-код непосредственно в HTML-код страницы. Вы можете создать SVG-файл и добавить его как элемент <svg> в HTML. Таким образом, SVG-графика будет отображаться в большинстве современных браузеров, включая Chrome и Firefox.
3. Убедитесь, что вы используете правильный синтаксис SVG, чтобы обеспечить совместимость с разными браузерами. У SVG есть свои особенности, которые могут отличаться от работы с обычными изображениями.
4. Если у вас возникают проблемы с отображением SVG-графики в Chrome или Firefox, вы можете использовать библиотеки, такие как SVG.js или Snap.svg, которые облегчат работу с SVG и обеспечат кросс-браузерную совместимость.