1. Причины, по которым переадресация в nginx может не работать, могут быть различными. Некоторые из них могут включать неправильно настроенные правила переадресации, ошибки в конфигурационных файлах nginx, неправильные настройки DNS или неактивные сервисы upstream. Для решения проблемы следует проверить конфигурационные файлы nginx, правильность настроек DNS и соединения с upstream-сервисами.
2. Для исправления ошибки 404 при попытке доступа к сайту через домен с использованием NGINX в Docker Compose вам следует убедиться, что все соответствующие конфигурационные файлы правильно настроены. Проверьте, что правила переадресации корректно указаны в вашем конфигурационном файле nginx, и что upstream-сервисы работают правильно.
Также убедитесь, что ваш домен правильно настроен на вашем сервере и что DNS-записи указаны правильно. При необходимости обновите или создайте новые DNS-записи для вашего домена.
Если проблема продолжает возникать, рекомендуется просмотреть журналы доступа и журналы ошибок NGINX для получения дополнительной информации о том, что может вызывать ошибку 404. Также может быть полезно проверить права доступа к файлам и директориям, чтобы убедиться, что nginx имеет необходимые разрешения для обслуживания контента.