Не удается перейти по ссылке на конкретный раздел другой страницы сайта?

Ошибка "Could not read source map" связана с проблемой загрузки карты исходного кода. 
Чтобы исправить проблему, вы можете попробовать следующие способы:

1. Проверьте правильность ссылки на конкретный элемент другой страницы. Убедитесь, что путь к элементу указан корректно и использует правильное значение атрибута "id".

2. Попробуйте использовать другой способ навигации к элементу на другой странице, например, можно использовать скрипты JavaScript для прокрутки страницы к нужному элементу.

3. Проверьте доступность и корректность файла карты исходного кода (source map). Убедитесь, что файл карты исходного кода загружается корректно и доступен по указанному пути.

4. Если проблема сохраняется, попробуйте использовать абсолютный путь к файлу карты исходного кода или проконсультируйтесь с разработчиками сайта для дополнительной помощи.

Надеемся, что эти рекомендации помогут вам решить проблему с переходом по ссылке на конкретный элемент другой страницы.

href="C:/Users/User/Desktop/site%20about%20web%20design/list/list.html/#underlist"
 HTML ничего не знает про ваши диски. Ссылка должна иметь вид /list/list.html#underlist и обрабатываться веб-сервером, тогда всё будет работать. 
 Возможно, конечно, файловая ссылка тоже обработается, но её как минимум нужно исправить, убрав слэш перед якорем. Но лучше всё же учиться сразу правильно, т.е. использовать веб-сервер.