К сожалению, в приложении Телеграм нет возможности скрыть или удалить ссылку "перейти к сообщению" для всех пользователей. Однако, вы можете использовать HTML разметку в своих сообщениях, чтобы ссылки не отображались как активные ссылки.
Например, вместо просто вставки ссылки вы можете использовать такой код:
<code>[текст ссылки](https://example.com)</code>
Также вы можете предложить вашим пользователям не кликать на ссылку сообщения "перейти к сообщению" и просто скопировать и вставить ссылку в адресную строку браузера, если им нужно перейти по ней.