Для того чтобы настроить сервер так, чтобы он принимал как обычные, так и SSL-защищенные соединения на одном и том же порту, можно использовать функционал поддержки SNI (Server Name Indication) веб-сервера.
В случае Apache, необходимо настроить виртуальные хосты для прослушивания одного и того же порта как для HTTP, так и для HTTPS соединений. Например, для настройки виртуального хоста для HTTP соединений:
```
<VirtualHost *:80>
ServerName example.com
DocumentRoot /var/www/html
</VirtualHost>
```
Для настройки виртуального хоста для HTTPS соединений:
```
<VirtualHost *:443>
ServerName example.com
DocumentRoot /var/www/html
SSLEngine on
SSLCertificateFile /path/to/cert.crt
SSLCertificateKeyFile /path/to/private.key
</VirtualHost>
```
Таким образом, сервер будет принимать как обычные HTTP соединения на порту 80, так и SSL-защищенные соединения на порту 443.
Что касается Apache core component для эмуляции порта 631 и возможности принимать соединения как по простому, так и по SSL-протоколу, то для этого потребуется создание кастомного модуля или изменение исходного кода Apache. Необходимо провести дополнительные исследования по данному вопросу, так как это требует более глубокого понимания работы веб-сервера и его компонентов.