Для изменения дизайна карточки товара без возможности изменения шаблона или настроек магазина, можно использовать CSS.
Для скрытия привязанных элементов, можно добавить следующий CSS код:
```css
.element-class {
display: none;
}
```
где "element-class" - это класс или идентификатор элемента, который нужно скрыть.
Этот код можно добавить в пользовательский CSS файл или в раздел настройки "Дополнительные стили" на странице редактирования товара.
Также возможно использовать инструменты разработчика браузера для определения классов или идентификаторов элементов и применения к ним соответствующего CSS стиля.