Для изменения формата URL пагинации с помощью файла .htaccess, вы можете использовать правило RewriteRule с параметром QSA (Query String Append), который добавляет оригинальный запрос к новому URL.
Вот пример кода .htaccess для перенаправления страниц пагинации типа "https://site.com/blog/?PAGEN_1=3" на вид "https://site.com/blog/page3":
RewriteEngine On
RewriteCond %{QUERY_STRING} ^PAGEN_1=([0-9]+)$
RewriteRule ^blog/$ /blog/page%1/? [R=301,L]
Это правило проверяет, если URL содержит параметр PAGEN_1 с числовым значением, затем перенаправляет на новый URL с форматом "/blog/page{номер}" и удаляет старый запрос. В данном примере, страница с номером 3 будет переадресована на "https://site.com/blog/page3".
Не забудьте сохранить резервную копию файла .htaccess перед внесением изменений и проверить перенаправление после его реализации.