При использовании CSS для переноса текста, которое не помещается в блок, следует учитывать следующие особенности:
1. `overflow-wrap`: это свойство позволяет задать, каким образом должен быть обработан текст при переполнении контейнера. Значение `break-word` позволяет разрывать слова, если они не помещаются в контейнер.
2. `word-break`: это свойство контролирует, как должны быть разрывы слов внутри текста. Значение `break-word` также позволяет разрывать длинные слова, чтобы они поместились в контейнер.
Если вы попробовали использовать эти свойства, но текст все равно не переносится как ожидалось, можно попробовать следующие способы:
1. Увеличить ширину блока, чтобы текст мог свободно размещаться на новых строках. Если возможно, можно также уменьшить размер текста.
2. Использовать `white-space: normal;` для блока, чтобы разрешить перенос слов.
3. Разбить текст на более мелкие блоки или добавить явные переносы `\n` в тексте.
4. Использовать медиа-запросы для определения устройства и применения специфических стилей для мобильных устройств.
Если ни один из этих способов не привел к желаемому результату, возможно проблема может быть связана с другими свойствами CSS на странице. В таком случае, рекомендуется провести более подробный анализ стилей и возможно выполнить рефакторинг структуры элементов на странице.