Да, можно использовать npm пакеты в React Native приложениях также, как в Node.js. Однако, важно учитывать, что не все пакеты, которые могут быть использованы в Node.js, будут совместимы с React Native из-за отличий в среде выполнения.
Относительно пакета "@fails-components/webtransport", который предназначен для использования как клиента WebTransport, важно убедиться, что он совместим с React Native и поддерживает среду выполнения в мобильных приложениях. Возможно, потребуется провести дополнительное исследование или тестирование, чтобы убедиться, что пакет может быть успешно использован в React Native приложении.