Для доступа к массиву дополнительных результатов в Битрикс24 из PHP кода активности, необходимо использовать объект $arResult, который содержит всю информацию о текущем бизнес-процессе. Массив дополнительных результатов можно получить следующим образом:
```php
$additionalResults = $arResult['PROPERTIES']['ADDITIONAL_RESULTS']['VALUE'];
```
Где 'ADDITIONAL_RESULTS' - это код свойства блока "Дополнительные результаты". После этого вы сможете работать с данными из этого блока.
Чтобы модифицировать данные или работать с блоком "Дополнительные результаты" в коде активности, можно использовать следующий код:
```php
foreach ($additionalResults as $result) {
// модификация данных или вывод их на экран
echo $result;
}
```
Таким образом, вы сможете получить доступ к данным из блока "Дополнительные результаты" и произвести необходимые операции с ними в кастомном действии PHP кода в Битрикс24.