Как подключить диск в Linux?

Если диск sd* отсутствует в папке /dev, то возможно вам нужно проверить подключение диска в самой виртуальной машине. 

В случае использования VirtualBox, необходимо проследить, чтобы в самой программе в настройках виртуальной машины был добавлен и правильно настроен виртуальный диск. 

Если все настройки в порядке, попробуйте выполнить следующие шаги для монтирования диска:
1. Откройте терминал в своей виртуальной машине.
2. Создайте новую директорию для монтирования диска, например, mkdir /mnt/disk.
3. Выполните команду lsblk, чтобы увидеть список доступных дисков и их идентификаторов.
4. Выполните команду sudo mount /dev/sdX /mnt/disk, где sdX - это идентификатор вашего диска.
5. После этого диск должен быть успешно смонтирован и доступен для использования в директории /mnt/disk.

Если диск все еще не появляется, возможно стоит перезапустить виртуальную машину и повторно проверить настройки в VirtualBox.

Диски - вовсе не обязательно sd :) Если NVME - то там вообще черт знает что может быть 
 
/dev/nvme1n1p2                         1991528K     142580K    1727708K   8% /boot
/dev/nvme1n1p1                           10202K        136K      10066K   2% /boot/efi
 
 вот например. 
 
 Ищи в dmesg, где ведро нашло диски (и нашло ли вообще). Обычно с нуля ведро никто не собирает - там тысячи параметров - берут готовое и правят.