Для разрешения конфликта версий двух библиотек, требующих разные версии одной и той же библиотеки, можно воспользоваться инструментом под названием `dependency resolver`.
Dependency resolver — это инструмент, который автоматически разрешает конфликты между зависимыми библиотеками, выбирая наиболее подходящие версии для каждой библиотеки. Он может быть использован во многих современных пакетных менеджерах, таких как pip, npm, composer и т.д.
Для разрешения конфликта версий библиотек `vkbottle` и `aiogram`, которые требуют разные версии `pydantic`, вам необходимо установить инструмент автоматического разрешения зависимостей и позволить ему выбрать наиболее подходящие версии библиотек.
Примером инструмента, который можно использовать для разрешения конфликтов зависимостей является pip-tools. Он позволяет создавать файлы зависимостей, в которых указываются диапазоны версий для каждой библиотеки, и потом автоматически разрешает конфликты при установке пакетов.
Помимо этого, также можно попробовать использовать виртуальное окружение и установить необходимые версии библиотек внутри него. В этом случае необходимо аккуратно настроить окружение, чтобы библиотеки не конфликтовали между собой.
Если варианты переноса кода на старые версии библиотек или использования нейронных сетей не подходят, то вышеуказанные методы должны помочь в разрешении конфликта версий библиотек.