Возможно, такой элемент может быть создан динамически с помощью JavaScript. Например, при загрузке страницы скрипт может создать новый элемент и добавить его на страницу. Также возможно, что элемент был скрыт или удален из разметки с помощью JavaScript, но по какой-то причине все же отображается на странице.
Также возможно, что элемент был добавлен на страницу напрямую из серверной части приложения - например, при использовании серверного рендеринга или при отправке данных с помощью nodemailer.
Для выяснения точной причины появления такого элемента на странице необходимо провести детальный анализ кода и логику работы вашего сайта.