Для решения данной задачи можно воспользоваться программным обеспечением автоматизации звонков, таким как Asterisk, FreePBX или другие аналогичные системы. В этих программах обычно есть возможность настройки уведомлений о пропущенных звонках на электронную почту.
Для настройки уведомлений на основе Asterisk, следует создать скрипт, который будет отправлять уведомления на почту при пропущенных звонках. Необходимо установить скрипт для отправки почтовых уведомлений в Asterisk, настроить его на отправку уведомлений на почту в случае пропущенных звонков.
Также можно попробовать использовать сторонние утилиты, которые могут интегрироваться с вашим SIP-номером и отправлять уведомления на электронную почту, например, CallNotify или SIPNotify.
Если у вас есть возможность использовать API вашего провайдера телефонии, можно также написать собственное приложение, которое будет производить мониторинг пропущенных звонков и отправлять уведомления на почту.
В любом случае, рекомендуется обратиться к специалистам по настройке телефонных систем, которые помогут подобрать наиболее подходящее решение и настроить его с учетом ваших требований и особенностей.