Для добавления субтитров на YouTube, вам необходимо следовать следующим шагам:
1. Зайдите на свою страницу YouTube и откройте видео, к которому хотите добавить субтитры.
2. Нажмите на иконку "Три точки" под видео и выберите "Редактировать субтитры".
3. Выберите язык субтитров и нажмите "Добавить субтитры".
4. Введите текст субтитров или загрузите файл с текстом субтитров.
5. После того, как добавите субтитры, нажмите кнопку "Опубликовать".
Что касается бесплатных видеохостингов, помимо YouTube, которые могут быть использованы для размещения видео и получения прямых ссылок на них для интеграции в ваш телеграмм бот, вот некоторые из них:
1. Vimeo
2. Dailymotion
3. Flickr
4. Veoh
5. Metacafe
Эти платформы также предоставляют возможность загрузки видео, создания плейлистов и получения прямых ссылок для интеграции на других платформах, таких как телеграмм бот.