К сожалению, в приложении Telegram для Windows нельзя прочитать сообщение без отправки уведомления об прочтении. Эта функция пока не поддерживается в официальном приложении.
Однако, существуют сторонние приложения и клиенты, такие как Unigram или Telegram Desktop, которые могут предложить дополнительные функции, включая возможность прочитать сообщение без отправки уведомления. Вы можете попробовать использовать одно из этих приложений, чтобы обойти данное ограничение в официальном приложении Telegram для Windows.
Убедитесь, что вы используете только надежные и проверенные сторонние приложения, чтобы избежать любых возможных проблем с безопасностью данных.